SERVICES

EXPERTISE DE SCÉNARIO

Besoin d’aide à la réécriture et d’un avis professionel sur votre projet? Au travers de ce service je propose une analyse dramaturgique de votre scénario suivi de notes de réécriture écrites ou bien verbales (Skype) en Français ou en Anglais. En savoir plus…

ÉCRITURE DE SCÉNARIOS
EN ANGLAIS

Vous cherchez un scénariste ou coscénariste bilingue? Au travers de ce service je propose de vous aider dans l’écriture de votre scénario, synopsis, ou pitch en Anglais ou en Américain. En savoir plus… 

TRADUCTION (FR/ENG)

Besoin d’une traduction vers l’Anglais rapide et fidèle au texte d’origine? Au travers de ce service je propose de traduire vos scénarios, pitchs, ou dossiers de presse en Anglais ou en Américain. En savoir plus…

BIOGRAPHIE

Passionnée par le cinéma et la dramaturgie, j’ai eu mon premier goût de l’écriture scénaristique en tant qu’étudiante en production cinématographique à l’Université des Arts de Bournemouth en Angleterre.

Suite à cette expérience, j’ai travaillé pour des sociétés de production internationales – où mes compétences bilingues en Français et en Anglais m’ont amené vers l’analyse et l’écriture scénaristique ainsi que la traduction. En collaborant avec des scénaristes, des réalisateurs, des producteurs indépendants et des organisations du monde entier, j’ai développé une bonne compréhension du marché international du film et de l’animation en complément de mes connaissances dramaturgiques. Je travaille également dans le secteur de la production de vidéos pour le web.

Mon but est d’accompagner le processus d’écriture scénaristique ainsi qu’aider à surmonter les barrières

Quand je ne suis pas entrain d’écrire, vous me trouverez probablement entrain de voyager et de jongler entre plusieurs langues étrangères.

J’AI TRAVAILLÉ AVEC​

ARTICLES

Découvrez les articles que j’ai écrits ou auxquels j’ai contribué (en Anglais)

22 Industry Pros Share Their Advice On What They Don’t Want

By Bang2Write

Nucco Brain’s Recipe For A Successful Branded Content YouTube Series

On Nucco Brain Blog

Euroscript Personal Biography & Interview Of  Its Script Editors

On Euroscript

PROJETS

Découvrez mes projets (en Anglais)